[en]
AFK_INFO_MSG = "Bce urpoku B afk"
AFK_KILL_MSG = "%s y6uT 3a afk."
AFK_TIMELEFT = "Y Te69 ecTb %i 4To6 Ha4aTb gBu]l[eHue"
AFK_STIME    = "Y Te69 ecTb %i 4To6 Bou*Tu B urpy"
AFK_KICKED   = "%s kukHyT 3a goJIruu* afk %i cekyHd"

[de] 
AFK_INFO_MSG = "Alle verbleibenden Gegner sind afk!" 
AFK_KILL_MSG = "%s wurde getoetet, da er AFK war und letzter Ueberlebender." 
AFK_TIMELEFT = "Du hast noch %i Sekunden um dich zu bewegen, bevor du wegen AFK gekickt wirst." 
AFK_STIME    = "Du hast noch %i Sekunden um dich zu bewegen, bevor du wegen AFK zu den Specs geswitcht wirst." 
AFK_KICKED   = "%s wurde gekickt, da er laenger als %i Sekunden AFK war."

[fr]
AFK_INFO_MSG = "Tous vos adversaires sont afk!"
AFK_KILL_MSG = "%s a ete tuer pour etre dernier survivant et afk."
AFK_TIMELEFT = "Il te reste %i secondes pour te mouvoir avant d'etre balancer pour etre afk."
AFK_STIME    = "Il te reste %i secondes pour te mouvoir avant de devenier spec pour etre afk."
AFK_KICKED   = "%s a ete balancer pour avoir ete afk plus de %i secondes."

[sv] 
AFK_INFO_MSG = "Alla kvarvarande spelare 'a'r AFK!" 
AFK_KILL_MSG = "%s blev d'o'dad f'o'r att vara AFK och den sista levande spelaren."
AFK_STIME    = "Du har %i sekunder pa dig att r'o'ra dig innan du blir flyttad till spectators f'o'r att du 'a'r AFK."
AFK_TIMELEFT = "Du har %i sekunder pa dig att r'o'ra dig innan du blir sparkad f'o'r att du 'a'r AFK."
AFK_KICKED   = "%s blev sparkad f'o'r att ha varit AFK l'a'ngre 'a'n %i sekunder."

[nl]
AFK_INFO_MSG = "Al de overblijvende tegenstanders zijn afk!" 
AFK_KILL_MSG = "%s Was gedood omdat hij afk en laaste overlevende was." 
AFK_TIMELEFT = "Je hebt %i seconden om te bewegen of je word gekickt omdat je afk bent."
AFK_STIME    = "Je hebt %i seconden de tijd om te bewegen voordat je in spec. mode wordt gezet omdat je AFK bent."
AFK_KICKED   = "%s was gekickt omdat hij %i seconds afk was."

[es] 
AFK_INFO_MSG = "Todos los enemigos restantes estan AFK!" 
AFK_KILL_MSG = "%s ha muerto por estar AFK y ser el ultimo superviviente." 
AFK_TIMELEFT = "Tienes %i segundos para moverte o seras expulsado por estar AFK."
AFK_STIME    = "Tienes %i segundos para moverte o pasaras a ser un espectador por estar AFK."
AFK_KICKED   = "%s ha sido expulsado por estar AFK mas de %i segundos."

[tr] 
AFK_INFO_MSG = "Geri kalan tum dusmanlar AFK!" 
AFK_KILL_MSG = "%s AFK ve son canli oldugu icin olduruldu." 
AFK_TIMELEFT = "%i Saniye icinde bulundugunuz bolgeden yurumezseniz AFK oldugunuz icin atilacaksiniz." 
AFK_STIME    = "%i Saniye icinde yurumezseniz AFK nedeninden Gorus (spectate) takimina alinacaksiniz." 
AFK_KICKED   = "%i Saniyeden fazla AFK oldugu icin atildi %s." 
	
[da] 
AFK_INFO_MSG = "Alle tilbagevaerende fjender er AFK!" 
AFK_KILL_MSG = "%s Blev draebt grundet AFK og var sidste overlevende." 
AFK_TIMELEFT = "Du har %i sekunder til at bevaege dig eller du vil blive kicked for at vaere AFK." 
AFK_STIME    = "Du har %i sekunder til at bevaege dig eller du vil blive skiftet til team Spec pga AFK." 
AFK_KICKED   = "%s kicked for at vaere AFK lngere end %i sekunder."

[pl] 
AFK_INFO_MSG = "Wszyscy pozostali wrogowie sa AFK!" 
AFK_KILL_MSG = "%s jest AFK i zostal zabity jako ostatni gracz swojej druzyny." 
AFK_TIMELEFT = "Za %i sekund zostaniesz wykopany jako AFK." 
AFK_STIME    = "Za %i sekund zostaniesz Spectatorem jako AFK." 
AFK_KICKED   = "%s byl AFK przez %i sekund i zostal wykopany."

[lv]
AFK_INFO_MSG = "Visi atlikusie speletaji ir afk!"
AFK_KILL_MSG = "%s tika nogalinats, jo palika pedejais speletajs komanda, kas bija AFK."
AFK_TIMELEFT = "Jums ir %i sekundes, lai saktu kusteties vai ari Jus tiksiet izmests no servera."
AFK_STIME    = "Jums ir %i sekundes, lai skatu kusteties vai ari Jus tiksies parmests spektatoros."
AFK_KICKED   = "%s tika izmest no servera par AFK ilgak ka %i sekundes."

